Tân Sính (Lương Duyên Mới)) - Chương 46: Án cũ

Kể từ đêm sốt , nay hai ngày trôi qua, Cố Lệnh Nghi chỉ thỉnh thoảng ho khan vài tiếng. Chỗ ngón tay kim châm nặn m.á.u ấn mạnh vẫn còn nhói, ngoài thể cũng còn gì đáng ngại, nhưng Điền ngự y vẫn cẩn thận kê thêm ba ngày t.h.u.ố.c tẩm bổ.

Dùng xong bữa sáng, Cố Lệnh Nghi bèn hối thúc Thôi Dập mau thư phòng sách: "Huynh tuy đỗ đạt thứ hạng cao trong kỳ thi Hương, nhưng kỳ thi Hội sắp tới là nơi hội tụ tài khắp thiên hạ, tuyệt đối thể lơ là."

"Hôm nay nàng thư phòng ?" Thôi Dập chút nghi hoặc.

Cố Lệnh Nghi ho nhẹ hai tiếng, đưa tay vuốt n.g.ự.c thuận khí, thong thả đáp: "Đang bệnh cần tĩnh dưỡng nhiều hơn, hai ngày nữa sẽ xem sách."

Khó khăn lắm mới đuổi cái đuôi Thôi Dập , một lúc Tuế Dư bưng bát t.h.u.ố.c đắng ngắt mang . Cố Lệnh Nghi đưa tay nhận lấy, bỗng nảy một ý, bèn dặn dò: "Hai hôm sốt, cứ thấy cái chăn ướt át dính dớp mồ hôi, Tuế Dư, em mang ngoài phơi nắng ."

Liếc thấy Tuế Dư đang lưng ôm chăn, nhanh như chớp, Cố Lệnh Nghi nghiêng bát thuốc, dứt khoát hắt một nửa.

"Cố Lệnh Nghi, nàng đang trò gì đấy?"

Nghe giọng vang lên là ngay chủ nhân của nó là ai. Bị bắt quả tang tại trận, Cố Lệnh Nghi vẫn hề nao núng, thậm chí còn lật cổ tay, thản nhiên hắt luôn nửa bát t.h.u.ố.c còn xuống đất.

Đã bắt tại trận , đành cho chót mới bõ tức.

Cố Lệnh Nghi đặt cái bát xuống bàn, ngoảnh mặt ngoài cửa sổ Thôi Dập đang đó, lý lẽ hùng hồn: "Huynh thì gì, binh pháp câu ' đ.á.n.h mà khuất phục binh của '."

"Trước khi đổ , cố tình ngửi thử , đó là để cho mầm bệnh một đòn phủ đầu, nó sợ quá tự rút lui luôn, thế là đỡ tốn một binh một , chẳng quá tuyệt diệu ?"

Thôi Dập mà phì . Cố Lệnh Nghi vì trốn uống t.h.u.ố.c mà cái lý do quái đản nào cũng bịa . Hắn bước phòng, dặn dò Tuế Dư đang ôm chăn: "Phu nhân nãy lỡ tay đổ t.h.u.ố.c . May mà lo xa, sáng nay sai sắc dư thêm một bát. Chăn màn cứ để đó khoan phơi, mau xuống bếp bưng bát t.h.u.ố.c lên đây, kẻo trễ giờ uống t.h.u.ố.c của phu nhân."

Tối qua Cố Lệnh Nghi bưng bát t.h.u.ố.c lên ý định đuổi khéo . Để đề phòng bất trắc, Thôi Dập đặc biệt dặn dò hạ nhân sắc hai thang t.h.u.ố.c dự phòng.

Chẳng mấy chốc, một bát t.h.u.ố.c nóng hổi bốc khói bưng lên. Thôi Dập tự tay đón lấy, đưa đến tận miệng Cố Lệnh Nghi. Cái tên Thôi Dập cổ phần ăn gì với tiệm t.h.u.ố.c thế? Cứ nơm nớp lo sợ uống thiếu một ngụm là cớ ?

Trước mặt Cố Lệnh Nghi, Thôi Dập dĩ nhiên chẳng chút uy lực nào. Vừa nãy tìm cớ lừa mới đổ thuốc, cũng chỉ là nể mặt đôi chút. Cố Lệnh Nghi lập tức mặt chỗ khác.

Thôi Dập cũng chẳng bực bội: "Hôm qua nhạc mẫu sang thăm nàng, dặn dò chăm sóc nàng chu đáo. Nếu chút việc cỏn con mà cũng xong, e là sang xin nhạc mẫu ."

Cố Lệnh Nghi trố mắt thể tin nổi. Thôi Dập dám vác chuyện mách lẻo với mẫu nàng? Mở miệng là nhạc mẫu, cầm lông gà lệnh tiễn ? Mẫu nàng là nhạc mẫu của chắc?

nếu Thôi Dập thực sự mách lẻo, mẫu nhất định sẽ tha cho nàng, ít nhất cũng cằn nhằn cả nửa canh giờ. Hết cách, Cố Lệnh Nghi đành nhận lấy bát thuốc, nhắm mắt nhắm mũi một cạn sạch trong sự ấm ức tột cùng.

Thôi Dập hài lòng thu chiếc bát , nhét ngay một viên mứt quả miệng Cố Lệnh Nghi: "Ta đây giám sát nàng uống, thế gọi là quân giám, đề phòng binh sĩ lười biếng, mặt tướng quân đốc thúc trấn giữ đấy."

Cố Lệnh Nghi ngậm viên mứt, miệng đắng chát đến mức mặt nhăn nhúm . Thôi Dập mà cũng rành binh pháp cơ ? Ở Túc Châu đ.á.n.h đ.ấ.m chẳng lập công cán gì, giờ về nhà cứ thao thao bất tuyệt rao giảng binh pháp một hai.

Nàng định phản bác, nhưng nghĩ thì thôi. Vì đó là sự thật nên đành nhịn . Lời thật thì mất lòng mà.

Thấy hôm nay Cố Lệnh Nghi tươi tỉnh hơn nhiều, Thôi Dập cũng rời ngay. Hắn đưa chiếc bát cho Tuế Dư bảo nàng lui ngoài , đóng cửa phòng , cất giọng hỏi khẽ: "Chuyện rơi xuống nước ở trong cung hôm , nàng bảo rêu xanh là đối tượng trả thù thứ tư, hai kẻ còn chắc hẳn là và Đại ca , kẻ còn là ai?"

Dương Doanh đó kể sơ lược sự việc cho Thôi Dập . Hôm qua phủ Khúc Lăng Hầu cũng cho mang lễ tạ ơn đến. Cố Lệnh Nghi tỏ vẻ bực tức, thậm chí còn hẹn Hứa Ý Oản sẽ cùng đến phủ Phiêu Kỵ Tướng quân để cảm tạ Tiền Tĩnh Kiều. Với tính cách của Cố Lệnh Nghi, điều đó chứng tỏ nàng bỏ qua, còn ghi hận Hứa Ý Oản nữa.

Lật lật câu chuyện của Đại tẩu, Thôi Dập vẫn thể đoán đối tượng thứ tư là ai, nên đành lên tiếng hỏi.

Động tác nhai mứt của Cố Lệnh Nghi khựng . Có nên cho Thôi Dập chuyện Tứ Hoàng t.ử đe dọa gia đình nàng ? Chợt nhớ đôi mắt đỏ hoe vì thức trắng đêm chăm sóc nàng của Thôi Dập, Cố Lệnh Nghi hề ngần ngại, thẳng thắn đáp: "Là Triệu Hằng. Thực và Hứa Ý Oản chẳng thiết gì, giờ cũng từng trò chuyện. Hôm đó nàng chặn đường ở đình, nguyên do là vì Triệu Hằng mới đến uy h.i.ế.p , nàng bám theo lầm tưởng và tư thông, nên mới nảy sinh tranh cãi, khiến trượt chân ngã xuống nước."

Hóa chuyện hôm đó cả tay Triệu Hằng nhúng ! Cái tên Triệu Hằng hổ , cớ ngang nhiên quấy rối, đe dọa phu nhân nhà khác?

Đầu óc Thôi Dập nhanh chóng xoay chuyển, vắt óc suy nghĩ kế sách trả thù, gặng hỏi: "Hắn dùng chuyện gì để uy h.i.ế.p nàng? Chuyện nghiêm trọng , cần giúp một tay dọn dẹp hậu quả ?"

Đã quyết định thật, Cố Lệnh Nghi cũng thẳng thắn trả lời luôn: "Lần kể với chuyện đồng khoa của Tông Trạch thấy Ngu Khương ở Giang Nam, lúc đó cứ kiếm cớ qua chuyện, cho rằng giống , nhầm thôi. thực , đó chính là Ngu Khương. Ba năm khi Ngu Thị lang vướng vòng lao lý, chính nài nỉ phụ lo liệu, đưa Ngu Khương và mẫu nàng an rời khỏi đô thành."

Thôi Dập hết là kinh ngạc, ngay đó chuyển sang ngưỡng mộ bái phục. Hắn vốn ở Túc Châu xa xôi, tin tức mấy nhạy bén, nên cũng rõ lắm những uẩn khúc xoay quanh sự sụp đổ của Ngu gia. kể từ lúc về kinh, Tông Trạch than vãn ân hận bao nhiêu , lúc nào cũng mang bộ mặt đưa đám ủ ê. Mà chuyện quan trọng thì chẳng buồn nhắc tới, cứ lải nhải mãi cái chuyện quỳ gối xin xỏ cửa phòng phụ đến mức ngất xỉu.

Nhìn xem, quỳ gối thì ích lợi gì? Người thực sự bản lĩnh, quyết đoán thì lẳng lặng cứu một cách êm thấm . Cần gì giả nhân giả nghĩa, hối hận muộn màng?

Thôi Dập Cố Lệnh Nghi đăm đăm. Nàng mới ốm dậy, khuôn mặt chỉ nhỏ bằng bàn tay vẫn còn vương chút nhợt nhạt. Một Cố Lệnh Nghi mong manh bé nhỏ nhường , vững chãi đáng tin cậy đến .

"Cố Lệnh Nghi, nàng thật sự lợi hại, chọn nàng đối tác quả là một quyết định khiến yên tâm." Lời khen ngợi chân thành cứ thế bật khỏi miệng Thôi Dập. Nàng chuyện xuất sắc, trọng tình trọng nghĩa đến , thật đáng tiếc là thể công khai kể cho thiên hạ . Nếu , Thôi Dập chỉ hận thể cầm loa phóng thanh chạy ngoài gào to cho cùng , Nhất là hét thẳng mặt Tông Trạch và Giang Huyền Thanh mới hả .

Nhớ cái hôm ở Lầu Đắc Thắng, Giang Huyền Thanh từng lời từng chữ bức bách nàng, chụp lên đầu Cố Lệnh Nghi cái mũ "đại nạn lâm đầu ai nấy bay", quả thật là hoang đường nực .

Cố gắng rời mắt khỏi nàng, tự ép lên chữ "Tĩnh" mà phụ tặng lúc thành treo tường. Sau đó mới dám Cố Lệnh Nghi, chỉ sợ kìm lòng mà hành động mạo phạm đến nàng.

"Nàng chỉ thông minh lanh trí, mà vô cùng quả cảm. Chuyện năm đó chắc hẳn nàng gánh chịu rủi ro lớn, thuyết phục phụ nàng ắt cũng tốn ít công sức..."

Cố Lệnh Nghi mím chặt môi, nhớ vị đắng chát của bát t.h.u.ố.c ban nãy mới kìm nén khóe miệng đang chực nhếch lên, cố vẻ điềm đạm, để những lời khen cánh của Thôi Dập cho lâng lâng quên mất trời đất.

[Truyện được đăng tải duy nhất tại TruyenMo.com - https://www.truyenmo.xyz/tan-sinh-luong-duyen-moi/chuong-46-an-cu.html.]

Năm đó, để phụ gật đầu ưng thuận, một phần là nhờ nàng vạch một kế sách chu , rủi ro thấp. Phần nữa là do Cố Lệnh Nghi dẹp bỏ sự ích kỷ cá nhân, nguyện ý tuân theo những sắp xếp của phụ . Mặc dù hy sinh và trả giá, nhưng chuyện mà để lọt ngoài, chắc chắn nàng sẽ c.h.ử.i là kẻ ngốc nghếch. Lúc bấy giờ, bệ hạ đang cơn thịnh nộ, dẫu kế sách hảo đến , thì gia đình nàng cũng đang mạo hiểm vuốt râu hùm.

Thế nhưng, đó là sinh mạng của Ngu Khương, nàng thể nhẫn tâm nhắm mắt ngơ, thử dốc sức cứu giúp một ?

"Thôi Dập, giờ chuyện thành công thì dễ , nhưng lỡ chẳng may thất bại, e là hành động đó còn coi là dũng cảm nữa, mà là bốc đồng liều lĩnh ."

"Đối với , nàng chính là hiện của lòng dũng cảm.” Thôi Dập kiên quyết phản bác: “Chỉ tiếc là hồi đó mặt ở đô thành. Nếu ở đây, nhất định sẽ kề vai sát cánh cùng nàng giải quyết chuyện ."

là vuốt đuôi ngựa, lời chót lưỡi đầu môi thì ai mà chẳng . Thế nhưng, lẽ vì sự tiếc nuối trong giọng điệu của Thôi Dập quá đỗi chân thành, khiến Cố Lệnh Nghi bất giác tin rằng thực sự suy nghĩ như .

Ba năm , Cố Lệnh Nghi mới mười bốn tuổi. Những ngày tháng đó nàng bao giờ một giấc ngủ trọn vẹn. Nếu lúc một đồng hành kề cận bàn bạc, liệu chuyện khá hơn chăng?

Nàng cũng từng dò hỏi ý tứ của Giang Huyền Thanh. Hắn vốn dĩ là kẻ vô tình vô nghĩa, cũng chạy vạy hỏi phụ . cuối cùng khuyên Cố Lệnh Nghi rằng, những việc lớn tày trời như thế đến lượt bậc tiểu bối bọn họ xen . Chẳng là giúp, mà là sức hạn, lượng sức để hành sự cho hợp tình hợp lý.

Giả sử Thôi Dập ở đó, liệu kết cục đổi khác chăng?

Đây là một giả thiết lời đáp. Cố Lệnh Nghi rũ mắt, tránh ánh của Thôi Dập, tiếp tục câu chuyện. Nếu nhắc đến chuyện , thì giải thích rõ ngọn nguồn tai họa của ba năm .

"Căn nguyên sự việc bắt đầu từ kỳ thi mùa xuân ba năm . Bảng vàng công bố năm đó lấy năm mươi Tiến sĩ, nhưng ngặt nỗi phương Bắc chỉ hai lọt , còn bốn mươi tám đều là sĩ t.ử phương Nam."

Khoảng cách chênh lệch quá lớn dấy lên làn sóng phẫn nộ trong giới sĩ t.ử phương Bắc. Thêm đó, vị đại Nho đảm nhận chức Chủ khảo quan năm và Ngu Thị lang đều là miền Nam. Sự tình lập tức bùng lên nghi vấn gian lận khoa cử, nhiều tố cáo Chủ khảo quan thiên vị tư lợi. Các sĩ t.ử phương Bắc đồng loạt liên danh dâng sớ kêu oan.

"Bệ hạ từ Nam dời đô lên Bắc mấy năm, nền móng ở phương Bắc vốn dĩ thể vững chắc bằng phương Nam. Sĩ t.ử phương Bắc nổi loạn, bệ hạ vô cùng coi trọng, bèn phái vị Hàn lâm Thị giảng mà ngài tín nhiệm nhất điều tra thực hư, hy vọng thể xem xét bổ sung thêm sĩ t.ử phương Bắc. Nào ngờ, ngày thường thông minh lanh lợi chẳng hiểu thấu thánh ý của bệ hạ."

Chẳng lẽ Triệu Trắc thực sự phân định rạch ròi ai đúng ai sai? Vùng đất phương Bắc những năm đây chịu cảnh chiến tranh tàn phá nặng nề, hết đợt đến đợt khác tân binh sung quân trận, bao trang nam nhi chí lớn vùi thây nơi biên ải. Triệu Trắc tuyệt đối thể nguội lòng sĩ t.ử phương Bắc, ông đưa một lời giải thích thỏa đáng để xoa dịu làn sóng phẫn nộ .

" vị Thị giảng phụ trách điều tra chẳng hề lựa lời giảm tránh. Ông công bố thẳng thừng kết quả rằng bài thi của sĩ t.ử phương Bắc thực sự kém xa phương Nam, và vị Chủ khảo quan đó chấm điểm hề sai sót. Ông còn rêu rao rằng bài thi phương Bắc hành văn kém cỏi, còn phạm những điều cấm kỵ."

lúc dầu sôi lửa bỏng, Trạng Nguyên khoa thi năm đó còn đổ thêm dầu lửa khi tụ tập với đám sĩ t.ử phương Nam kêu oan, cho rằng sĩ t.ử phương Bắc thi rớt nên sinh lòng đố kỵ, cố tình gây sự.

"Mâu thuẫn giữa sĩ t.ử hai miền Nam Bắc đẩy lên đến đỉnh điểm. Thấy tình hình ngày một mất kiểm soát, bệ hạ lệnh tống giam Trạng Nguyên, hai vị Chủ khảo quan, cùng vị Hàn lâm Thị giảng phụ trách phúc tra đại lao."

Vốn dĩ bệ hạ vẫn quyết định cách xử lý, thì lúc vị Trạng Nguyên ở trong ngục lớn tiếng kêu oan, câu: "Năm nay Văn Khúc rọi sáng đất Mân, cớ chịu nạn chốn ngục tù?"

"Vị Trạng Nguyên đó là vùng Mân (Phúc Kiến), tự xưng là hiện của Văn Khúc. Lẽ cũng chỉ là một câu oán thán bình thường, nhưng ngặt nỗi hai năm bệ hạ ban hành điều luật cấm tư học thiên văn. Vị Trạng Nguyên từ đến nay vốn nổi danh là am hiểu thiên văn học, bình thường cũng chẳng ai lấy đó cớ gây khó dễ. ông tự rêu rao chuyện từ trong ngục , chẳng khác nào dâng cái cớ béo bở cho bệ hạ xử lý."

"Bệ hạ bèn khép ông tội lén lút học thiên văn, lệnh ngũ mã phanh thây Trạng Nguyên. Có đột phá khẩu , những kẻ nhốt trong ngục kẻ thì xử tử, thì lưu đày. Sau đó bệ hạ công bố bảng vàng, ưu ái chọn thêm nhiều sĩ t.ử phương Bắc, lúc bấy giờ mới dập tắt cơn thịnh nộ của dân chúng và cho vụ việc khép êm thấm."

Thôi Dập mà tặc lưỡi kinh hãi, m.á.u chảy đầu rơi nhiều đến thế, sự việc thật quá mức hung hiểm, bèn hỏi: "Vậy trong tình thế hỗn loạn như , nàng cứu con Ngu gia? Hiện tại Tứ Hoàng t.ử nắm thóp, liệu chịu sự thao túng của , chỗ nào cần giúp một tay ?"

Cố Lệnh Nghi lắc đầu: "Huynh cần lo lắng chuyện . Triệu Hằng gan khơi mào sự việc . Mà dẫu to gan lớn mật đến mức đó, thì cũng chỉ chờ xem một trò hề kinh thiên động địa mà thôi."

Nhìn thấy dáng vẻ n.g.ự.c thành trúc của Cố Lệnh Nghi, Thôi Dập vội vàng tiếp lời, vẻ mặt vô cùng ham học hỏi: "Lời là ý ?"

"Bởi vì chuyện đưa con Ngu gia khỏi kinh thành, bệ hạ sớm . Phụ bẩm báo sự tình cho bệ hạ, thể coi là khi quân phạm thượng chứ?"

Đây cũng là nguyên do mấu chốt cuối cùng khiến phụ nàng đồng ý tay giúp đỡ. Cố Lệnh Nghi khuyên phụ chuyện mờ ám, lỡ phát giác sẽ mang họa tru di tam tộc. Nàng cũng ngăn cản việc dâng tấu xin tha, hành động đó chẳng khác nào chui đầu rọ.

"Ta khuyên phụ nhân cơ hội gỡ rối cho bệ hạ. Thực bệ hạ trong lòng sáng như gương, đám đó rốt cuộc tội vô tội."

Khu vực phương Bắc mới gượng dậy khói lửa chiến tranh lâu, dân chúng mới bắt đầu an cư lạc nghiệp. Trong khi đó, phương Nam thư viện mọc lên như nấm, văn phong hưng thịnh rực rỡ. Khoảng cách chênh lệch giữa hai vùng miền ở sự kém cỏi thiếu nỗ lực của sĩ tử, mà cốt lõi là do môi trường và điều kiện giáo d.ụ.c khác biệt một trời một vực.

Lúc chấm thi, thể các vị quan khảo thí phần thiên vị phong cách hành văn của phương Nam. các bài thi đều che tên, chép nét chữ, gì ai đủ tinh lực và lá gan lớn tày đình đến mức trắng trợn bao che một lượng lớn học trò của . Cái gọi là gian lận khoa cử, trắng là chuyện tưởng.

"Để dẹp loạn yên dân, bệ hạ đành giáng tội lên đầu những liên quan, thậm chí phần lớn họ đều bỏ mạng. Thế nhưng, gia quyến của những là một bài toán nan giải. Bệ hạ thể nào xử trảm cả nhà họ đúng ? nếu thả bổng cho họ tự do kêu oan, e rằng ngọn lửa phẫn nộ trong giới sĩ t.ử bùng lên ngớt."

"Thực bệ hạ hề mang bản tính hiếu sát. Triều Đại Càn mới lập quốc lâu, việc dời đô lên phương Bắc chỉ nhằm mục đích trấn giữ phòng tuyến, mà còn để thu phục nhân tâm phương Bắc. Hơn thế nữa, nếu ba năm bệ hạ dung túng cho việc sĩ t.ử phương Bắc vắng bóng bảng vàng, thì e rằng vài năm nữa, triều đình sẽ vắng bóng quan viên gốc Bắc. Đồng hương vốn dĩ dễ dàng kết bè kéo cánh. Nếu quan chủ yếu đến từ một vài vùng đất phương Nam, mầm mống bè phái sẽ nhanh nảy nở. Chính vì những lý do sâu xa , bệ hạ mới buộc dùng đòn sấm sét để răn đe triều đình. Khoa cử sinh là để chống chế độ môn phiệt thế gia, chứ để nuôi dưỡng bè phái học thuật."

Hiện tại, bất kể là ngẫu nhiên kẻ thao túng, Triệu Trắc nhất định dập tắt mầm mống ngay từ trong trứng nước. Trong mắt bậc đế vương, đúng sai nhiều khi chẳng mang ý nghĩa gì to tát, điều quan trọng nhất là đ.á.n.h đổi bằng cái giá thấp nhất để duy trì sự bình trường tồn.

Thấu hiểu chân lý đó, thời điểm Cố Lệnh Nghi cứu , nàng sa đà việc tranh cãi xem vụ khoa cử đó gian lận , ai đúng ai sai. Nàng vạch cho phụ một hướng khôn ngoan: Hành động vì mục tiêu "bảo vệ sự bình ".

Thân bề , chỉ cần đúng chiến tuyến của bậc quân vương, thì vĩnh viễn sẽ bao giờ sai lầm.

"Ta khuyên phụ liên thủ cùng Thuận Thiên Phủ doãn bí mật diện thánh, chủ động gánh vác phiền muộn bệ hạ. Bằng cách khuyên nhủ gia quyến của các tội thần tạm thời lánh nơi khác, bệ hạ sẽ lo lắng chuyện họ ở kinh thành gây thêm sóng gió. Khi đó cả triều văn võ bá quan đều tránh chuyện như tránh tà, bệ hạ cũng đang đau đầu nên tuyệt tình diệt cỏ tận gốc . Có tự nguyện dọn dẹp tàn cuộc, bệ hạ dĩ nhiên thuận nước đẩy thuyền đồng ý ngay."

Lúc bấy giờ, chuyện thông qua một cách minh bạch, vì Cố Lệnh Nghi chẳng hề mảy may e ngại lời đe dọa của Triệu Hằng.

"Tóm , sự việc sẽ liên lụy đến gia đình , cũng sẽ ảnh hưởng gì đến phủ Trấn Quốc Công. Huynh cần bận tâm lo lắng. hiện tại chúng đang là đồng minh cùng chung một chiến tuyến, thiết nghĩ vẫn nên chia sẻ chân tướng sự việc để rõ ngọn ngành."

Dứt lời, Cố Lệnh Nghi sang Thôi Dập, ánh mắt bắt gặp ngay đôi đồng t.ử lấp lánh sáng rực rỡ... Ngày nào cũng dùng chung ba bữa cơm, cái tên Thôi Dập lén lút ăn vụng t.h.u.ố.c bổ mắt nào ? Bằng tại chỉ mỗi đôi mắt của sáng đến thế?