Dịch: CP88
***
Trần Ý An quầy bar phía mua hai ly nước.
Ý của Hedy cô hiểu, nhưng Trần Ý An kiểu hợp với cuộc sống về đêm, sợ kéo lên khuấy động khí, dứt khoát một con đà điểu, batender của nơi , Trần Ý An thầm nghĩ dù hôm nay cũng tăng ca, uống ít rượu về ngủ cho xong.
Tan cuộc, Hedy vẫn còn đắm chìm trong màn biểu diễn bốc lửa , khen nức nở Anh trai thế nào, dáng , Trần Ý An cảm giác uống rượu giả, đầu óc choáng váng chỉ ngủ, Hedy và cô bên đường gọi xe, xung quanh khá đông bắt xe, hai bèn nhích sang một bên, Hedy liếc mắt một cái nhận chiếc xe quen thuộc đỗ gốc cây, bèn kéo Trần Ý An tới, "Ô, là xe của Eric mà, để chị nhờ đưa em về, còn chị sang bên đường bắt xe."
"Dạ?" Trần Ý An còn tưởng nhầm, nhưng Hedy kéo xềnh xệch nhét trong xe. Cô xuống sang bên cạnh, quả nhiên là khuôn mặt quen thuộc của Hoắc Thanh Lan.
Cô gần như từ chuếnh choáng chuyển thành tỉnh rượu, phản ứng đầu tiên là chột -- Không chột vì đến chỗ , mà là cảm giác chột như học sinh xong bài tập lén chơi bắt gặp.
Hoắc Thanh Lan gì cô, chỉ hỏi cô ăn tối .
Trần Ý An hỏi xong thấy đói, gật gật đầu lắc đầu, "Chưa no."
Hoắc Thanh Lan gì nữa.
Suốt quãng đường đều khá yên lặng.
Trước đây Trần Ý An luôn nhịn mà líu lo với đủ thứ chuyện, nhưng bây giờ bỗng như nhiều lời đều nghẹn trong cổ họng, thế nào cũng thốt .
Trần Ý An Hoắc Thanh Lan an ủi chút nào.
"Nếu với em mấy câu kiểu như chuyện gì to tát, em tự điều chỉnh tâm lý, thì thôi đưa em về nhà ." Trần Ý An im lặng một lúc, nhẹ giọng .
"Anh chỉ em ăn một bữa t.ử tế một giấc ngủ ngon."
Trần Ý An nữa.
Hoắc Thanh Lan lái xe đưa cô về nhà , đây cô còn mâu thuẫn vì hai quá ràng buộc , nhưng trong lòng vẫn mong chờ mơ hồ.
Hoắc Thanh Lan bảo cô đợi thẳng bếp, chỉ là Trần Ý An khó mà yên, chờ ở cửa bếp ngó .
Anh cởi áo khoác, bên trong chỉ còn áo sơ mi, động tác thành thạo mở tủ lạnh, lấy nguyên liệu cần thiết, việc lúc nào cũng nhanh chậm, khiến khác mà vô thức thả lỏng.
Trần Ý An cuối cùng cũng thấy lời nào thế mãi gượng gạo, hơn nữa cô cũng nhận , bầu khí gượng gạo là do chính gây .
"Dì ạ?"
"Anh cho dì nghỉ phép về nhà mấy ngày."
"À... Tối nay em xem biểu diễn với Hedy."
"Hay ?"
[Truyện được đăng tải duy nhất tại TruyenMo.com - https://www.truyenmo.xyz/dem-vuot-song/chuong-133.html.]
"Cũng tạm..." Trần Ý An đáp, "Chỉ là quá ầm ĩ, chắc chỉ mấy cô gái trẻ thích."
"Em cô gái trẻ?"
"..."
Trần Ý An khựng , mím môi lời nào, Hoắc Thanh Lan vẫn nhanh chậm nấu xong hai tô mì thịt sợi với dưa, bảo Trần Ý An lấy nước trái cây trong tủ lạnh rót , Trần Ý An mở tủ, phát hiện bên trong đầy ắp nguyên liệu nấu ăn, "Hôm nay siêu thị ạ?"
"Ừ."
"Dạo ăn ở nhà?"
"Ừ."
Trần Ý An ồ một tiếng, cầm đũa thìa , cô rót hai cốc nước cam, nhà ăn kiểu mở sáng sủa, đèn tường tỏa ánh sáng ấm áp, Hoắc Thanh Lan đối diện, cô len lén liếc .
"Mấy ngày tới nghỉ ngơi , em còn khá nhiều ngày nghỉ phép," Hoắc Thanh Lan , "Thả lỏng đầu óc."
"Dạ?" Trái tim Trần Ý An thoáng chốc treo lên, "Em sa thải ?"
Hoắc Thanh Lan liếc cô một cái, "Nghĩ nhiều , công ty đang thiếu ."
"... Ồ" Câu trả lời công thức hoá như , khỏi khiến lòng cô trống trải.
"Anh thấy thời gian em luôn căng thẳng, cảm thấy em nên cho nghỉ ngơi."
... Trần Ý An thoáng ngập ngừng, cô nghỉ chứ, chỉ là nếu một nghỉ ngơi, cô sợ là bản chỉ giường lãng phí thời gian.
"Anh cũng xin nghỉ mấy ngày, ở bên em."
"A? Công việc của bận ?" Trần Ý An ngẩng phắt đầu, "Anh xin nghỉ phép?"
"Muốn thì với , chúng cùng ," Hoắc Thanh Lan , "Con cỗ máy vô cảm, thể việc mãi ngừng."
"..." Trần Ý An chọc chọc sợi mì, nhỏ giọng , "Có em ảnh hưởng đến thành tích của cả tổ..."
"Trần Ý An," Hoắc Thanh Lan hiếm khi gọi thẳng tên cô.
Trần Ý An bỗng nhận dám thẳng mắt , ở mặt , hiểu vì cô luôn cảm thấy chột , bởi vì công việc dạo , bởi vì tự trốn tránh chuyện tình cảm, thứ đều khiến cô chột .
"Đã tan ."
"Em ."
"Những lời với tư cách bạn trai," Hoắc Thanh Lan , "Anh xem qua sắp xếp của tổ em, thời gian sắp tới sẽ dự án quan trọng nào, dù phát sinh tạm thời thì với trạng thái hiện tại, em cũng thể đảm bảo chất lượng công việc như , vì thế nghĩ điều quan trọng nhất với em lúc là nghỉ ngơi mấy ngày, hãy việc."
